由进士到博士的学者柯劭忞(3)

　　劭忞少孤，幼承母教，喜吟咏，后力于学。他乡读甚慧，于天文、历算、地理、音韵、训诂靡不综贯而以经为归。16岁为生员，于同治九年（1870）中举人，光绪十二年（1886）始成进士，与徐世昌是同年。初入翰林院，散馆授编修，二十七年（1901）任湖南学政，后历官国子监司业，翰林院侍讲、侍读，学部右参议，学部左丞，典礼院学士，资政院议员，日讲起居注，政务处行走，懋勤殿行走，出任湖南学政，湖北提学使，三十二年（1906）奉派赴日本考察学务，归任贵州提学使，后任国史馆纂修，京师大学堂经科署总监督、贵胄学堂总教习，宣统三年（1911）奉命充任山东宣慰使兼督办山东团练大臣。辛亥后，于民国三年（1914）任约法会议议员、北京大学、国学门导师、东方文化事业总会委员长、故宫博物院理事等。1914年设立清史馆，由赵尔巽主持，聘其任总纂，赵氏病逝后，便由其代理馆长兼总裁，呕心编纂，终成《清史稿》。1927年月12月，“北京人文科学研究所”成立，确定聘用柯劭忞任总裁，纂修《续修四库全书总目提要》，1928年至1931年6月，完成拟定书目27000余种，后有续增。《提要》的撰写始自1931年，柯劭忞生前完成大部分撰写任务，至1942年结束，撰成提要32960余篇。为成是书柯劭忞付出的心血当为尤多，其开创之功不可抹。柯劭忞一生中，治学甚勤，博览群书，邃于国学，举凡经史、词章、音韵、训诂、金石、天文等无不精研。尤精于元史，文章诗赋亦典雅可观。仕途淡漠少求，从政仍不废学。致使学业有成，众多有价值的经史专著留于人间。历代正史，多为官修，柯劭忞却积一人之力，以三十年之精力，于1920年撰成了《新元史》257卷。此外，对方志事业尚涉足其间。民国四年（1915）修，民国十六年（1927）铅印的，《{民国}济宁直隶州续志》24卷卷首1卷卷末1卷，“是志前有柯劭忞进士序一篇，因柯藏有明《{嘉靖}山东通志》一部，为世所罕见，且新通志亦多未详，是志多采明通志之记载，而增近事，如艺术等门，故此书实较他志为可贵，致其分门别类，则多袭前志，无大增损，然不失为名著也。”（谭其骧语）“属柯劭忞以校勘之役”（潘守廉语）。是志之成，向以资料翔实而著称，乃是由柯氏最后鉴定而定稿完成的，其功不可没。

　　（二）柯劭忞在学术上的贡献。（1）主要是独力编著《新元史》。光绪十二年（1886），柯劭忞到北京考中进士，授翰林院编修，接触皇宫中的典籍较多，尤对元朝历史的研究产生了兴趣，立志要编写一部《新元史》。中国历史悠久，史学也向称发达，历代编撰的史籍之多，不可胜计。到清代为止，仅列为正史的就有24部。二十四史有许多是编得好的，西汉司马迁所撰《史记》即为世界公认的史学名著之一。但也有一些编得较差的，像明朝宋濂等人编修的《元史》算是其中最差的一部。是书存在的主要问题是史实错漏、详略不当、杂乱重复等等。对于旧《元史》存在的不足，明初至清末不断有人提出过批评，有些人曾予以正误或补遗，有些人则欲重修。如清初邵远平曾参阅元朝典籍，撰《元史类编》42卷；乾隆年间，钱大昕曾计划重修《元史稿》100卷，成书的仅有《艺文志》和《氏族志》。鸦片战争前后，魏源开始接触西方史籍，发愤撰《元史新编》95卷。十九世纪80年代，洪钧则利用出使德、俄等国的机会，收集西方有关蒙古史料，作《元史译文证补》30卷。稍后，屠寄又进一步吸收国外史料，作160卷的《蒙兀儿史记》一书。此外，尚有汪辉祖《元史本证》、沈曾植《元秘史补注》、李文田《元朝秘史注》、高宝铨《元秘史李注补正》等。这些编著都不同程度地克服了旧《元史》存在的缺点，推进了元史研究。但由于种种原因和条件，又都不同程度地存在一些缺陷，如记事简略、有目无篇、遗漏讹误等，都不能算是完史。所以，重新编修一部史料翔实，系统完备的《元史》，仍然是当时中国史学界的一项重要任务。柯劭忞正是在此种情况下，选择了元史作为研究课题，下定决心要编修一部《新元史》。柯劭忞自入翰林院后，并长期在清廷学术和教育机关任职。在任职期间，一直坚持收集和研究元史资料，并利用翰林院的便利条件，曾得到一些珍贵的史料，为编修《新元史》做了比较充分的准备。进入民国后，柯劭忞“闭门谢客，一意著书。他荟萃中外新旧元史资料，勘审邵远平、钱大昕、魏源、洪钧等人的撰述，吸收明清时代元史研究的若干成果，并综合《元史》、《元朝秘史》、《元典章》和《经世大典》残本，还参考其他史著、金石、笔记、文集等典籍，积三十余年的精力，于1919年完成了《新元史》初稿，直到1920年才最后定稿。其间，为了增添一些新史料，他除对洪钧著《元史译文证补》的使用外，并选择德人哀德蛮所译波斯人拉施特《史集》、阿美尼亚人多桑《蒙古史》等蒙、元史著作。后以此编成《译史补》六卷，卷目为《盖喀图补传》、《不赛因补传》、《喀尔奔特补传考异》、《译史碎金》、《拔都传考异》和《蒙古部族考》。其中《盖喀图补传》据多桑《蒙古史》译出，为洪钧所未见之秘籍，意在补洪钧《元史译文证补》，故名《译史补》，收入《柯劭忞先生遗著》。