部分刘道一挽诗及译文(6)
辛亥革命网 2011-04-02 00:00 来源：辛亥革命网 作者：辛亥革命网 查看：
辛亥革命,辛亥革命网,辛亥革命百年纪念,今年是辛亥革命100周年纪念，特将孙中山、黄兴、刘揆一挽刘道一的诗词和祖母黄自珍对当时家庭真实状况所诉说的诗词译文，同时也将我所知
楼头伴绣忆当年，月下鸣机斗十千。
万剪和歌儿女乐，羹汤细语舅姑贤。
译文：
想到当年我们一起在楼上刺绣，又想到一起在月下纺织和饮酒，想到拿着剪刀做衣服和孩子们一起唱歌，还在厨房里做菜时谈论着公婆的贤德。
闺阁文章香雪句，新诗酬唱人何处。
冷雨敲窗阴火青，怜侬魂梦空回顾。
译文：
我们在闺阁里一起写出绝妙的文章，还作诗互唱互和。如今你到哪里去了？如今只有冷雨敲窗，磷火青碧，可怜我只有在魂梦里回看到这些往事了。往事已成空，还不如梦中啊！
钗病环愁证夙因，花圈麦饭奠香坟。
捐生乱世原奇福，我亦浮萍悟此生。
译文：
你死了，我愁苦，这都是夙命姻缘。我现在送上花圈并用麦饭到你的坟上祭奠，在这乱世之上，死了反倒是很好的福气。我也觉悟到我自己也只是一片浮萍，随风飘扬，将来怎样，我自己也不知道。
其他辛亥革命人士的诗：
《宋教仁的挽诗》
侠骨亭亭立，湖湘一少年。琴书辉白日，肝胆照青天。
竹箭壮逾直，松心寒更坚。何当化精卫，终古泣桑田。
不作楚囚泣，阶前恐辱身。脱骖无一士，挂剑又何人？
姓字空传恨，功名已化尘。元方空洒涕，后死尚艰辛。
再有高堂祸，凶罹不食新。西河空添痛，东海隔昏晨。
乱世扬豺虎，时乖失凤麟。苍天诛孝子，冤仰向谁伸？
懿训传贤母，千秋仰范滂。台荒思子地，石化望夫冈。
皓首伤孤鹄，慈怀动乳羊，纱幮频徒倚，老泪落微茫。
镜破鸣鸾景，鬟停堕马妆。无波古井水，微月老梅霜。
泪染湘篁满，魂招楚些伤。大家贞苦节，今古两相望。
回首苔岺意，清霄感不禁。名虽山斗重，冤若海波深。
圆峤三年客，离骚万古心。拼将无限泪，一洒哭钟琴。
