《瀛奎律髓刊误》偶批(6)
辛亥革命网 2018-07-30 11:16 来源:辛亥革命网 作者:余任直祖言 批 余品绶 搜集整理 查看:
(二十六)
李泰发参政得旨自便
將歸以詩迓之 曾茶山
苦遭前政墮危機,二十餘年詠式微。
天上謫仙皆欲殺,海濱大佬竟來歸。
故園松菊猶存否,舊日人民果是非。
最小郎君今弱冠,別時聞道不勝衣。
[图二十六]《李泰发参政得旨自便将归以诗迓之》
【原批】:(最小郎君)元註“谓孙婿文授”。〇秦桧谪三大贤于海外;赵丞相鼎,李参政光,胡编修铨。又书其姓名于“格天阁”下,必欲杀之。赵先殁,李、胡皆生还。此诗第二句悲怆。三、四切题。
【纪批】:首句笨。三句用杜句①生硬,不及四句之自然。后半只閒閒感慨,笔墨却高。
【任直曰】:文达此评太苛。三句甚真切,亦不甚生硬。
绍兴十五年六月,高宗书“一德格天之阁”六字赐秦桧②。二十五年桧死,居相位十九年。
十七年,故相赵鼎卒于吉阳军③。
十八年十一月,窜胡铨于南海。
【整理小记】:
① 三句用杜句:杜诗《不见》有“世人皆欲杀,吾意独怜才。”
② 绍兴十五年六月,高宗书“一德格天之阁”六字赐秦桧:[宋]熊克《中兴小纪》载“九月”,“上御书‘一德格天之阁’赐太师左仆射秦桧”。[宋]李心传《建炎以来系年要録》则为“冬十月”“乙亥”,“上书秦桧赐第阁曰‘一德格天之阁’”,并注谓“熊克《小歴》在九月,盖误。”《宋史》从《要録》。任直手批作“六月”,未知何据。
③ 吉阳军:即今之海南三亚。“军”,宋代府级行政建制,多设于军事要冲之地。
※
(二十七)
病中一二禪客見問因以謝之 劉賓客
勞動諸禪客,同來問病夫。
添罏擣雞舌,灑水淨龍鬚。
身是芭蕉喻,行須筇杖扶。
醫工有妙藥,能乞一丸無?
[图二十七前]《病中一二禅客见问因以谢之》
[图二十七后]《病中一二禅客见问因以谢之》
【原批】:“鸡舌香”、“龙鬚席”,各去一字便佳。
【纪批】:此便格韵不同。“刘白”并称,中山①未必甘也。〇结处双关大雅,不落小巧法门。
【任直曰】:《大庄严法王经》云:“色如聚沫喻 受如水泡喻 想如阳焰喻 行如芭蕉喻 识如幻事喻”②
【整理小记】:
①中山:刘禹锡。
②《大庄严法王经》云云:按,《大庄严法门经》(亦名《文殊师神通力经》,亦名《胜金色光明德女经》)卷下有“见色如水沫 诸受悉如泡 观想同阳焰 如是我识彼 见行如芭蕉 知识犹如幻”。又,查《二十二种大藏经通检》,不见《大庄严法王经》,是否该经另有所本,抑或手批“门”误作“王”,俟考。
※
(二十八)
聞董評事病因以書贈董生奉內典 劉賓客
繁露傳家學,青蓮譯梵書。
火風乖四大,文字廢三餘。
欹枕晝眠晚,折巾秋鬢疎。
武皇思視草,誰許茂陵居。
[图二十八]《闻董评事病因以书赠董生奉内典》
【原批】:末句谓相如病渴,似亦戏之。
【纪批】:三句即用内典,然殊不佳。
【任直曰】:前首五句用内典佳,此首三句用内典不佳者,音韵自然与不自然之故也。
二〇〇〇年九月十七日中午
毕于武昌珞珈山南坡黄月斋