《瀛奎律髓刊误》偶批(2)
辛亥革命网 2018-07-30 11:16 来源:辛亥革命网 作者:余任直祖言 批 余品绶 搜集整理 查看:
(四)
早春寄朱放 郭良
山曉旅人去,天高秋氣悲。
明河川上沒,芳草露中衰。
此別又千里,少年能幾時?
心知剡溪路,聊且寄前期。
[图四]《早春寄朱放》
【纪批】:一气浑成,此为高格。此种诗,何字是“眼”?
末二句,一作“青冥剡溪路,心与谢公期。”较更浑成。
【任直曰】:“早春”疑是“早秋”之误①。
【整理小记】:
①看他“天高秋气悲”,“芳草露中衰”,真不是“早春”景象。
※
(五)
曉發山居 僧宇昭
蓐食小人家,寒燈碎落花。
雞鳴牕半曉,路暗月西斜。
世故欺懷抱,風霜近歲華。
劇憐詩思苦,淒惻向長沙。
[图五]《晓发山居》
【原批】:三、四平平。以“早行”诗少,收之。
【纪批】:“近”字疑是“逝”字之讹。
不收此亦不见少。选诗分类,弊必至此。
【任直按】:“逝”字亦不妥。疑是“逼”字或“迫”字。
※
(六)
次韻方萬里雨夜雪意 趙賓暘
芋火房陰處,翛然類嬾殘。
雨欺梅影瘦,風助竹聲寒。
擁袂衣全薄,哦詩字欲安。
兒童疑有雪,頻起穴牕看。
[图六]《次韵方万里雨夜雪意》
【原批】:予丁丑之冬在桐江赋《雨夜雪意》,诗云:
洶湧風如戰,蕭騷雨欲殘。
遙峯應有雪,半夜不勝寒。
吾道孤燈在,人寰幾枕安。
何當眩銀海,清曉倚樓看。
鲁斋赵君与东字宾旸和予此诗。“哦诗字欲安”,佳句也。尾句亦活动。胜予所倡。宾旸嘉定十五年壬午生,今年六十有二,宗学上舍改官。
【纪批】:气韵殊佳。虽寒瘦而无蔬笋气。
“四灵”一派①。
虚谷此诗亦不恶。
【任直】:六句不及四句。虚谷以六句为佳者,以“安”字难押也。
【整理小记】:
①“四灵派”:南宋中叶,浙江永嘉(进浙江温州)诗人徐照(字灵辉)、徐玑(号灵渊)、翁卷(字灵舒)和赵师秀(号灵秀)四人诗歌创作的风格颇为一致,而恰好每个人的字号中又都有一“灵”字,故时人称之为“永嘉四灵”。他们主张不恃典故,不发议论,强调抒发个人的感受,并以唐代诗人贾岛和姚合为榜样,追求“野逸清瘦”的格调。
※
(七)
自巴陵略平江臨湘入通城無日不雨至黃龍謁清禪師繼而晚晴 黃山谷
山行十日雨沾衣,幕阜峰前對落暉。
野水自添田水滿,晴鳩更喚雨鳩歸。
靈源大士人天眼,雙塔老師諸佛機。
白髪蒼頭重到此,問君還是昔人非?
[图七]《自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙谒清禅师继而晚晴》
【原批】:元题下云“解后①禅客戴道纯②,叹雨作长句,呈道纯”。“灵源大士”即黄龙清禅师也。其师曰晦堂心禅师飞。心禅师藏骨之所曰“双塔”③。皆山谷平生禅友也④。梅圣俞诗云“高田水入低田流”,此云“野水自添田水满”,尤妙。或问刘梦得一诗用两“高”字⑤,东坡一诗用两“耳”字⑥,皆以义不同,今此乃用两“雨”字,何也?老杜“江阁邀宾许马迎”,又云“醉于马上往来轻”,此亦有例。张文潜诗多重叠用字,《朱文公语录》道破⑦,亦不以为病。然后学却合点检,必老成而后用此例可也。
【纪批】:题太累赘,诗遂不能理清头绪。
三、四偶然得之亦好,有意效之便成恶刦。工部“桃花”、“黄鸟”一联⑧,原非佳处。
(重叠用字)究是一病,《语录》之说不足据。
【任直曰】:此诗后四句逼真老杜,因题脱十馀字⑨,遂不见其妙。
【整理小记】:
① 解后:即“邂逅”。吴锦章正讹:“邂逅,古作‘解后’。”
② 戴道纯:《五灯会元》卷第十八“黄龙清禅法嗣”下载:“寺承戴道纯居士,字孚中。”
③ 双塔:[宋]释惠洪《禅林僧宝传》卷二十二云:“黄龙惠南禅师”坐化后,“阇维得五色舍利,塔于山之前嶂”,其弟子“宝觉心禅师”殁后“葬于南公塔之东,号‘双塔’。”任渊注《山谷内集》,取此说。
④ 皆山谷平生禅友也:[宋]释子晓莹《罗湖野录》卷一云:“太史公黄鲁直,元佑间丁家艰,馆黄龙山,从晦堂和尚游,而与死心新老、灵源清老尤笃方外契。”又云:“黄公为文章主盟,而能锐意斯道于黔南,机感相应,以书布露,以偈发挥,其与清、新二老,道契可概见矣!”
⑤ 刘梦得一诗用两“高”字:刘一诗用两“高”字者计有十数处,其“义不同”者亦有四、五处。甚而似有三“高”三义者,如《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和》中“高人必爱竹”,“孤高何卓尔”,“高唱从此始”。然依“五七言之近体”而言,则恐仅有《题招隐寺》一首耳:“隐士遗尘在,高僧精舍开。……殷勤最高顶,闲即望乡来。”
⑥ 东坡一诗用两“耳”字:苏轼诗《送江公着知吉州》第六句云“忽忆钓台归洗耳”,第十六句云“亦念人生行乐耳”。苏自注:“二‘耳’义不同,故得重用。”
⑦ 朱文公语录道破:《朱子语类》卷第一百四十云,“张文潜诗只一笔写去,重意重字皆不问,然好处亦是绝好。”又云,“张文潜诗有好底多,但颇率尔。多用重字。”
⑧ 工部“桃花”、“黄鸟”一联:即杜甫诗《曲江对酒》颔联:“桃花细逐梨(‘梨’,一作‘杨’)花落,黄鸟时(‘时’,一作‘仍’)兼白鸟飞。”
⑨ 题脱十馀字:“龙”字下脱一“奉”字,“晴”字下脱“邂逅禅客戴道纯款语作长句呈道纯”一十五字。
※
(八)
次韻德翁苦雨 尤延之
十年江國水如淫,怕見三秋雨作霖。
可念田家妨卒歲,須煩風伯蕩層陰。
禾頭昨夜憂生耳,木德何時卻守心。
兀坐書窓詩作祟,寒蟲嗚咽伴愁吟。
[图八]《次韵德翁苦雨》
【原批】:此诗作为“苦雨”,谁不能和?“禾头生耳”本是俗语,忽用“木德守心”为对,则奇之又奇,前无古人矣!(中略)心为天子之位,而木德守之,天下之福,不止岁丰而已。尤遂初押韵用事,神妙如此,敬叹!敬叹!
【纪批】:“水如淫”三字不妥。
五、六用事自工。
“诗作祟”三字亦不雅。
【任直曰】:六句是袭东坡《次韵郑介夫》诗第四句①。
【整理小记】:
①《次韵郑介夫》诗第四句:即《次韵郑介夫二首·其一》第四句:“太岁今年合守心”。
※
(九)
梅花之二 林和靖
孤根何事此柴荊,邨色仍將臘候並。
橫隔片煙爭向靜,半黏殘雪不勝清。
等閒題詠誰為媿,子細相看似有情。
搔首壽陽千載後,可堪青草雜方英。
[图九]《梅花之二》
【原批】:“半黏残雪不胜清”,亦佳句也。
【纪批】:“邨色”或“春色”之误。
三句费解。四句好。
结拙。
【任直曰】:文达谓“三句费解”,其实可解。言“片烟”中似不静,其余皆静也。
※