广东省政协副主席周天鸿在“翠亨论坛”开幕式

　　2011年9月7日，由广东省政协、民革中央宣传部、民革广东省委会等单位联合主办的“翠亨论坛——孙中山与中国民主革命”在广东省中山市隆重举行。来自两岸四地的专家学者，辛亥革命元老何子渊、李烈均等后裔代表100多人参加了开幕式，广东省政协副主席、民革广东省委会主委周天鸿即席致辞。

　　尊敬的周铁农主席、各位领导、各位专家学者、各位嘉宾、同志们：

　　今天，我们在伟人孙中山先生的故里隆重举办“翠亨论坛——孙中山与中国民主革命”，纪念伟大的辛亥革命100周年。在这里，我谨代表民革广东省委会，对论坛的成功召开表示热烈的祝贺，对莅会的各位领导、专家、嘉宾和同志们表示热烈的欢迎！

广东省政协副主席、民革广东省委会主委周天鸿

　　孙中山先生是杰出的爱国主义者和民族英雄，是中国民主革命的伟大先行者和中国现代化的伟大先驱。在隆重纪念辛亥革命100周年之际，我们深切缅怀孙中山先生等革命先辈为中华民族作出的伟大贡献，我们永远缅怀他们为民族独立、社会进步、国家富强、人民幸福所建立的不朽功勋。

　　孙中山先生追求真理的开拓进取精神和矢志不渝的爱国主义情怀，孙中山先生光辉的思想学说，孙中山先生“天下为公”的博大胸怀和放眼世界、“取法乎上”的远见卓识，孙中山先生生命不息、奋斗不止的坚强意志和鞠躬尽瘁、死而后已的高尚品德，都是他留给我们的宝贵精神遗产。在我们为实现祖国和平统一及中华民族伟大复兴而奋斗的征程上，这一精神遗产仍然具有重要的启迪和教育意义，值得我们永远学习继承和发扬光大。

　　民革作为参政党，作为由原国民党民主派和其他爱国民主人士创建的民主党派，对孙中山先生一向怀有崇高的敬意和深厚的感情。孙中山先生爱国、革命和不断进步的精神，曾经是凝聚国民党各派爱国民主力量的精神纽带，也是民革成立的思想基础之一。这种精神教育激励了民革几代人。民革章程中明确指出：“继承和发扬孙中山先生爱国、革命、不断进步的精神，是民革的优良传统，是民革的基本特色。”成立60多年来，民革几代人始终秉承中山精神，与时俱进，在中国共产党的领导下，为中国革命和建设事业努力奋斗，作出了应有的贡献。研究、宣传、继承和弘扬孙中山思想和精神，是民革义不容辞的责任，民革广东省委会一直以来也为此作出了不懈的努力。今年为隆重纪念辛亥革命100周年，弘扬孙中山先生的伟大精神，我会举办了一系列活动，包括如，编辑出版了纪念性书籍 ：《珍邮记忆——孙中山与辛亥革命》、《中国同盟会会员墨迹》，举办了以“孙中山与辛亥革命”为主题的学术讲座，与广东省人民政府参事室联合举办了“纪念辛亥革命100周年中国同盟会会员墨迹展”，今年内还将与民革广州市委会等联合举办“纪念辛亥革命100周年书画展”。而参与发起及举办首届“翠亨论坛”则是我会今年纪念辛亥革命100周年系列活动中重要的一项。

　　今年年初，我会举办纪念辛亥革命100周年学术研讨会的设想，得到中共中山市委市政府的大力支持。近年来，中山市为了充分发挥伟人故里的优势，更好地继承和发扬孙中山伟大精神，整体提升中山城市形象和品位，加快推进本市经济社会各方面的全面发展，率先提出要弘扬“孙中山文化”及打造“孙中山文化工程”。这受到了社会各方、各有关部门和各界有识之士的高度赞许和支持。中共广东省委省政府在去年提出的打造文化强省的规划和战略目标中，决定要把“孙中山文化工程”作为重大项目来做。我会和中山市委市政府一致认为，弘扬“孙中山文化”及打造“孙中山文化工程”正是建设文化强省的必有之义，更是推动科学发展、促进社会和谐进步的重要因素。而创办“翠亨论坛”，正是弘扬“孙中山文化”及打造“孙中山文化工程”中的一个核心项目。故此，纪念辛亥革命100周年学术研讨会最终定名为 “翠亨论坛--孙中山与中国民主革命”。此后，本届论坛的主办单位政协广东省委员会、民革中央宣传部、民革广东省委会、中共中山市委、中山市人民政府，承办单位中山市政协、民革中山市委会积极行动。在本届论坛筹备工作小组的领导下，各有关部门按分工开展了紧张而有效的筹备工作，包括论文征集、邀请国家和本省有关领导、邀请两岸四地专家以及辛亥后裔等。学术征文征集从今年4月份正式启动，至8月中截稿时，共收到应征论文130多篇。主办方邀请有关专家评审后，精选出60多篇优秀论文参加论坛的研讨交流。会前已将参会论文编印成“翠亨论坛论文”汇编供会议研讨交流使用。会后将正式编辑出版本届论坛的论文集。这次论坛在广东省台办和翠亨故居纪念馆的帮助下，共有6位知名台港澳专家应邀出席，加上内地知名专家、论文作者及辛亥志士后裔代表共约80人与会。各位专家学者、论文作者在百忙中拨冗认真撰写论文，并不辞辛劳从海内外各地赶来出席会议，充分体现了大家弘扬孙中山伟大精神的热忱以及高度的历史责任感。在这里，我谨代表民革广东省委会，向大家表示由衷的感谢和敬意！

　　今天，我们齐聚一堂，在这里隆重举办首届“翠亨论坛”，并且以“孙中山与中国民主革命——纪念辛亥革命100周年”作为本届论坛的主题，这有着十分重大的意义。我们相信，本届论坛在与会的各位领导、各位专家学者、全体与会同志和朋友们的共同努力下，一定会获得丰硕的成果，达到预期目的。而且我们还期望，“翠亨论坛” 这个全球华人纪念、研究、传承和弘扬孙中山思想、精神及孙中山文化的重要平台，从今以后能薪火相传，持之以恒，越办越好，在今后国家民族发展进步的历史进程中发挥出应有的作用,作出应有的贡献，产生越来越大的影响。民革广东省委会愿为此而与大家共同作出不懈的努力！

　　1949年以来，尤其是改革开放30多年来，在中国共产党的领导下，中国的面貌已经焕然一新。今天的中国呈现出蓬勃发展的生机，迎来了中华民族全面振兴的光明前景。完成中山先生的未竟事业，实现中华民族伟大复兴，是所有中华儿女的崇高历史使命。在中国坚定走和平发展道路取得举世瞩目成就，海峡两岸关系和平发展取得一系列积极和重要进展的背景下，中山先生发出的“和平、奋斗、救中国”的号召，至今仍有其深刻的现实意义。朋友们、同志们，让我们继承和发扬孙中山先生的伟大精神，更加紧密地团结起来，紧紧抓住时代赋予的机遇，勇敢担当历史赋予的责任，共同为实现祖国完全统一、实现中华民族的伟大复兴，为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界而努力奋斗。

　　衷心预祝“翠亨论坛”圆满成功！谢谢大家！