辛亥光复南京之役与文学（下）
辛亥革命网 2011-03-04 00:00 来源：长春师范学院学报 作者：郭长海 查看：
若论对南京光复的描写，这两部书都是做为其中的一个章节来完成的。而且这两部分，就其严格意义上来讲，虽然是章回小说，更多的是历史事件的复述，重事实，重情节，而缺少人物的刻画。这也是当时的通病，当时史传文学还刚刚在兴起，加之作者对写的人物的真实生活、性格特点并不了解，所以写起来比较简单化，概念化，人物大体上都是粗线条的。当时的作者只是为了反映时事，给人以教育，而很少在人物的性格上、内心上下功夫。但无论如何，毕竟是有了反映光复南京的小说作品。
特别值得一提的是，有一本专门描写光复南京经过的小说，这便是材纾写的《金陵秋≥，I914年商务印出馆出版。
《金陵秋》共计30章，前有《缘起》一篇，自述写作这篇小说的经过。这篇小说是以当年攻克南京的主将，镇（江）军的司令林述庆的事迹为中心，加以铺排、构思、结撰而成的，据≮缘起》说：林述庆被袁世凯毒死之后，其夫人为悼念亡夫，并揭示袁世凯的包藏祸心，特将林述庆的《军中日记》四卷，举以授林纾，言“亡夫战绩悉在其中”。林纾看了以后，认为“此书不足以传后”、随即以日记所述为素材，穿插一些时事，“编为小说，或足以行诸海内”。由此可以看出，这也是一篇以真人真事为背景的史传文学。
林述庆是福州入。和林纾是同乡。福建武备学堂毕业后，被分发到南京新军。他有革命倾向，秘密加入了同盟会，几次密谋武装起义，均未成。1911年武昌起义爆发后，他率部起义，光复镇江。后受命组织江浙联军，会攻南京。他率军挺进前线，身先士卒，夺战天保城，并率部首先由太平门进入南京市，此为光复南京第一功。不料入城之后，他却遭到排挤，浙军、沪军纷纷争功，他愤而下野。不久，去北京。袁世凯授他上将军衔，以图拉拢，他却虚与委蛇。宋教仁被袁世凯爪牙暗杀，他愤而捶案，声要为宋复仇，为袁世凯所忌，派人用药酒将他毒死。
《金陵秋》以林述庆为中心人物，书中称述卿。写他严于治军，英勇善战。
这篇小说只写到攻克天保城后，述卿受排挤，再欲起兵北伐，颇受江北及沪军的掣肘。遂使英雄袖手，坐叹失去大好战机。至于后来，袁世凯如何疆縻林述庆，如何将其设计毒死一段，书中没有描写。一是有关小说的主题所在《金陵秋》只写其攻克南京之事，心不旁鹜。二是林纾当时身居北京，正是袁世觊得意之时。为不触当道之思，所以止于民国之成立，正是恰如其分。
书中虽以林述庆为主要人物，并且有史实可据，在描写上却缺乏血肉，叙述多于描写，史事多于形象，不能不说这是小说的不足之处。林纾译外国小说，有十分生动之笔，那是因为有原来作品的生动的故事内容作为依据。丽自己独出心裁，自作结撰，则未免捉襟见肘，有穷于应付之叹了。人说，林作小说，不如林译小说，这话很有道理。
