加拿大移民网站因语言限制致华人使用少
辛亥革命网 2012-09-03 00:00 来源:中国新闻网 作者:中国新闻网 查看:
辛亥革命,辛亥革命网,辛亥革命百年纪念,加拿大联邦移民部宣称的其信息网站Come to Canada Wizard的访问量不断攀升的消息,官国荣指出,据他接触的客户发现,在华人申请者中,Come to Ca
据加拿大《星岛日报》报道,加拿大联邦公民及移民部(Citizenship and Immigration Canada)一年前开设“前来加国向导”(Come to Canada Wizard)网站,以帮助人们认识移民加国的条件。该网站平均每月浏览人数有超过10万人次,至今已累积逾160万访客点击。相比联邦移民部对其信息网站使用效果的乐观,加华移民留学中心总裁官国荣谓,该网站对有意移民加拿大的华人中并不算很普及,华人更愿意使用传统的咨询方式。
加拿大联邦移民部宣称的其信息网站Come to Canada Wizard的访问量不断攀升的消息,官国荣指出,据他接触的客户发现,在华人申请者中,Come to Canada Wizard网站并不普及。因为除了技术移民的申请人外,其它申请来加的客人由于英文程度的限制,并不会上加拿大政府的英文网站去浏览这些信息。
他认为,华人客户一般来说,还是愿意使用传统的方式来办理移民,寻求专业顾问的帮助。华人更相信口碑,相信熟人的推荐和介绍,愿意与专业顾问深入面谈,而非自己上网查找信息。
另一方面,政府信息网站也不可能全面满足客人的要求。因加拿大移民系统的复杂性,包括联邦﹑魁省和其它省份的3大类移民,而其中每一类又分成数个小的类别,总共有20多个类别。如果英文能力不足够好,及对自己所属的类别有明确的了解,客人也无法查找具体信息。他也建议联邦政府在进一步提高网站的服务时,考虑到多国语言的支持。